|
| |
evet Oui vi
hayır non no
Selam Salu salü
Günaydın Bonjour bonjur
İyi öğlenler Bon aprés- midi bon apre midi
İyi akşamlar Bon soir Bon suar
İyi geceler Bonne nuit Bon nui
Nasılsın(ız)? Comment allez vouz?/Comment ça va?
Komont alle vu?/ Komon sa va?
İyiyim, teşekkürler. / çok iyiyim Je vais bien.merci./ tres bien jö vö biyen, mersi
/ tre biyen
Adınız ne? Comment vous vous appelez? Komon vu vuz aple
Adım ..... .... Je m'appelle.... Jö mapel ....... ......
Hoşça kal(ın)! Au revoir O rövuar
Çok teşekkür ederim! Merci beaucoup mersi boku
Özür dilerim! Excusez - moi! eksküze- mua
Önemli değil De rien dö riyen
Fransızca konuşuyor musunuz? Est-ce-que tu parle Français? Es -kö tu parl franse
Fransızca bilmiyorum. Je ne parle pas Français Jö nö parl pa franse
Sizi anlamıyorum. Je ne comprends pas Jö nö kompron pa
Bu ne demek? Qu'est-ce que ça veut dire? Kes kö sa vö dir?
Memnun oldum Enchanté anşante
Lütfen S'il vous plait Si vuple
Şahıs zamirleri
Türkçe Fransızca Telaffuz
ben Je Jö
sen Tu tü
o (erkek) İl İl
o (kadın) Elle el
biz Nous nus
siz Vous vu
onlar
İls/ elles il / el
Sayılar
Türkçe Fransızca Telaffuz
0 zéro / nul zero
1 un(e) an
2 deux dö
3 trois
4 quatre katr
5 cinq senk
6 six siz
7 sept set
8 huit wit
9 neuf nöf
10 dix diz
11 onze onz
12 douze doz
13 treize
14 quatorze katorz
15 quinze kenz
16 seize sez
17 dix-sept di-set
18 dix-huit di-wit
19 dix-neuf di-nöf
20 vingt veng
21 vingt-et-un(e)
30 trente
40 quarante karant
50 cinquante senkant
60 soixante suasan
70 soixante-dix suasan-diz
80 quatre-vingts katrveng
90 quatre-vingt-dix katr-veng-diz
100 cent
1000 mille
1000000 un million
Aylar
Türkçe Fransızca Telaffuz
Ocak Janvier
Şubat Février
Mart Mars
Nisan Avril
Mayıs May
Haziran Juin
Temmuz Juillet
Ağustos Août
Eylül Septembre
Ekim Octobre
Kasım Novembre
Aralık Décembre
Günler
Türkçe Fransızca Telaffuz
pazartesi lundi
salı mardi
çarşamba mercredi
perşembe jeudi
cuma vendredi
cumartesi samedi
Pazar dimanche
Alış-veriş
Türkçe Fransızca Telaffuz
..... alabileceğim iyi bir dükkan biliyor musun? Connaissez - vous un bon magasin pour
acheter...? konese vu an bon magazen pur aşte ....?
nerede bulabilirim? Ou pourrais - je trouver ...?
u pure jetruve...?
Bunu alıyorum. Me la/lo llevo. me la/lo yébo
nerede satılır? Ou se vend...? u sö von...?
...varmı Ya-t-il...? yatil ...
Bunun fiyatı nedir? Quel est le prix? kele lö pri?
bu ne kadar? Combien ça coute? kombiyen sa kut?
bu kaça? C'est combien? se kombiyen?
Adam başı kaça? C'est combien par personne? se kombiyen par person?
....... almak istiyorum Je voudrais acheter .... jö vudre aşhet....
....... varmı? Avez- vous...? ave vu....?
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Acceptez - vous les cartes de credit? aksepte-vu
lö kar dö kredi
Ne kadar indirim yapacaksınız? Combien de remise pouvez -vous faire ? kombiyen dö
römiz puvevu fer?
Çok bol / dar C'est trop large / étroit Se tro larj / etrua
Çok büyük / küçük C'est trop grand / petit Se tro gron / pöti
Çok kısa / çok uzun C'est trop court / long se tro kur / lon
Çok pahalı / çok ucuz C'est trop cher / bon marché se tro şer / bon marşe
Bunu alıyorum Je prends ça Jö pron sa
Yönler
Türkçe Fransızca Telaffuz
Sinema buraya ne kadar uzaklıkta? Le cinema est a quelle distance d'ici? Lö sinema
a kel diston disi?
... nasıl gidebilirim Comment pourrais -je aller a ...? Komon pure jalea...
Afedersiniz, bu ...... giden yol mu? Excusez -moi, est ce-la route qui méne a ...?
Ekskuze mua, e sela rut ki men a....?
Şu istikamette Dans cette direction don set direksiyon
sağa / sola dönün Tournez a droite / gauche turne a druat / goş
........'e kadar doğru gidin Allez tout droit jusqu'a .... Alle tu druat jüska ....
Yukarı En Haut an aut
Aşağı En Bas an bas
Yakın La Proche la proş
Uzak La loin la luen
Tarih, Saat ve Zaman
Türkçe Fransızca Telaffuz
Bugün Aujourd'hui ojurdui
Dün Hier ier
Yarın Demain demon
Gün Jour jur
Hafta Semaine seman
Ay Mois mua
Yıl An, Année ane
Saat kaç? Quelle heure est-il? kel ör etil?
1: 00 İl est une heure İl e ün ör
12:45 İl est une heure moins le quart İl e ün ör muen lö kar
8:50 İl est neuf heure moins dix İl est növ ör muen diz
9:15 İl est neuf heure et guart İl e növ ör e kar
12:00/24:00 İl est midi / İl est minuit trente İl e midi/ İl e minui
tront
Bu günün tarihi nedir? Quelle la dated'aujord'hui Kele la dat dojordui
10 Şubat
Elle est le 10 Fevriér El e lö diz fevriye
Seyahat
Türkçe Fransızca Telaffuz
Tren Le train
otobüs Un autobus
Havaalanı Un aéroport
Otobüs istasyonu la gare routiere
Kalkış le depart
Varış une arrivée
Kiralık araba şirketi Agence de location de voiture
Oda une chambre
Rezervasyon la resérvation
Bir bilet lütfen Un billet s'il vous plait an biye silvu ple
Hangi otelde kalabilirim Dans quel hotel je peux séjourner? don kel otel jö pö
sejurne?
İyi yolculuklar Bon voyage bon voyaj
Bu akşamlık boş odanız var mı? Avez - vous des chambres disponsibles pour
ce soir? Ave- vu dö şambr disponsabl pur se sua
Yerler
Türkçe Fransızca Telaffuz
Polis karakolu Le poste de police lö pos de polis
Hasta hane L'hopital lopital
Eczane La pharmacie la farmasi
Banka La banque la bonk
Lokanta Le restaurant lö restoron
Cami Une mosque ün mosk
Döviz bürosu Le bureau de changes lö büro dö şanje
|
w
w w . s a y g i n k u r t . c j b .
n e t |
| |
|
